关于《速度与激情》系列的中国版（通常指计划中或概念阶段的版本），目前并没有一部已经上映或广泛发行的正式电影。
不过，根据之前的报道和讨论，如果中国版《速度与激情》真的拍摄，它很可能会遵循以下一些方向和设定：
- 核心主题保留： 电影的核心依然是“家”的概念，强调团队情谊、兄弟情谊以及为了保护家人和伙伴不惜一切代价的精神。这是系列电影一直以来的灵魂。
- 本土化背景： 故事背景很可能会设定在中国，或者至少包含大量的中国元素。这包括：
- 人物： 主角团队可能由一群来自中国的飙车手组成，或者包含中国成员与外国成员的混合团队。
- 场景： 电影会展现中国的城市风光、地标建筑、独特的街道环境等。
- 文化融合： 故事可能会融合中国传统文化、现代都市生活以及飙车文化。
- 情节设定： 虽然具体情节尚未公布，但可以预期会包含一系列惊险刺激的飙车追逐、爆炸场面以及动作戏。反派和冲突也可能会围绕与犯罪组织或非法赛车活动有关的中国背景展开。
- 与系列的联系： 中国版很可能会尝试与原有的国际版系列建立某种联系，例如引入原版角色的中国伙伴、后代，或者面临来自国际犯罪集团的威胁等，以增强其作为系列一部分的合理性。
- 审批与合规： 作为在中国拍摄的电影，它必须符合中国的电影审查制度，因此在题材选择、暴力场面、价值观表达等方面会有所考量。
需要强调的是：
- 目前状态： 关于中国版《速度与激情》的拍摄计划，目前处于非常不确定的状态。虽然有早期报道称索尼影业和开心麻花等中方公司有意接手项目，并进行了剧本创作，但至今没有官方宣布开拍的消息，更没有上映日期。
- 与原版关系： 它并非原版《速度与激情》系列的直接续集或前传，更像是一个平行故事，拥有自己的故事线和角色。
你可以期待一部带有浓郁中国风情、融合了飙车、动作和团队情谊主题的电影，但具体内容仍充满未知数，需要等待官方的进一步消息。如果你指的是已经存在的电影，那么目前并没有名为《速度与激情中国版》的官方电影。
