这是《速度与激情》(The Fast and the Furious)系列电影英文版的剧情介绍:
The Fast and the Furious (2001)
- Plot Summary: This is the origin story. It follows Dominic Toretto, an expert street racer living in L.A. He's built a reputation for high-speed, illegal races and has a tight-knit crew, including his younger brother Brian and his cousin Roman. They are initially offered a job by a mysterious man named Carter Verone: transport a rare, high-value sports car across the border from Mexico to L.A. However, upon arrival, Carter double-crosses them, stealing the car and leaving the crew stranded in Mexico with huge debts to the dangerous drug lord Hector Reyes. To reclaim their car and money, Dominic makes a risky deal with Reyes: infiltrate his organization and steal an even more valuable shipment of heroin hidden within a luxury car. To do this, they need the help of Reyes's beautiful but dangerous ex-girlfriend, Letty Ortiz, a skilled but rebellious street racer. The film follows Dominic's crew as they navigate the treacherous world of drug smuggling, high-speed chases, and betrayal in Mexico to complete their mission and save themselves.
2 Fast 2 Furious (2003)
- Plot Summary: Two years after the events of the first film, Dominic Toretto and his crew are living in Miami. They are offered a new job by the smooth-talking agent Roman Pearce: infiltrate a drug operation run by the notorious Yakuza crime family leader Shin, who is also Brian O'Conner's former captor. The mission involves stealing a high-tech prototype vehicle that can be used for surveillance during a drug deal. To gain access, Brian O'Conner is forced back on the streets as a race driver under the alias "Dom," while Roman poses as his mechanic. Letty Ortiz also rejoins the crew. They infiltrate the Yakuza, but the job becomes increasingly dangerous, leading to a fierce rivalry with Shin and his men. The crew must use their driving skills, wit, and loyalty to complete the mission and survive the violent consequences.
The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
- Plot Summary: This film introduces a new location and a new protagonist. Twentysomething Japanese drift racer Sean Boswell moves to Tokyo to escape his troubled past and pursue his passion for underground street racing. He quickly becomes fascinated with the high-speed, artful driving style known as "drifting." He meets Japanese race team owner Yuto Saito and his young rival, Shingo. Meanwhile, Brian O'Conner, having served his sentence, is sent to Tokyo by the FBI to track down a former partner, Deckard Shaw, who has gone rogue and is believed to be working with Yakuza elements. Brian ends up teaching Sean how to drift to help him compete in an underground race. As Brian investigates Shaw, he gets drawn into the dangerous Tokyo racing scene, clashing with both rival drivers and Yakuza thugs. The film culminates in intense drift races and a battle for survival on the streets of Tokyo.
Fast & Furious (2009)
- Plot Summary: Five years after Tokyo Drift, Dominic Toretto and his crew are based in L.A. However, their lives are disrupted when the FBI, led by Agent Brian O'Conner (now partnered with Letty Ortiz), accuses Dominic of orchestrating a multi-state bank robbery. To clear his name and expose the real mastermind behind the crimes, Dominic must go on the run. He teams up with his cousin Han Lue and Letty to evade capture while trying to uncover the truth. Their investigation leads them to Tokyo, where they confront Deckard Shaw, the rogue FBI agent who Brian was chasing in Tokyo Drift. Shaw has been working with a powerful international crime syndicate and plans a massive heist in L.A. To stop him, Dominic, Brian, Letty, and their allies must engage in a final, epic battle on the streets of their home city, combining high-speed chases, intense action sequences, and strategic planning.
Fast Five (2011)
- Plot Summary: This film marks a major shift in the series, introducing the main cast to the world of international crime and setting up the future franchise. Dominic Toretto, Brian O'Conner, Letty Ortiz, Roman Pearce, and Tej Parker are tasked with a seemingly simple job: steal a $100 million diamond shipment from a pharmaceutical heiress, DSS Agent Luke Hobbs. However, upon completing the job, they discover the diamonds are actually synthetic, leaving them millions in debt to the ruthless drug lord Diablos. To pay back Diablos, Hobbs offers them a deal: help him take down Diablos's operation in Brazil in exchange for wiping their debts. This takes the crew to Rio de Janeiro, where they must navigate the complexities of international law, dangerous criminals, and the beautiful but dangerous world of Brazilian crime boss Letty's sister, Gisele Yashar. The film is filled with larger-scale action, exotic locations, and the beginning of Hobbs's transformation into a full-fledged member of the crew.
Fast & Furious 6 (2013)
- Plot Summary: The crew, now including Luke Hobbs, is on the run after a botched job in Brazil. They are hunted by Diablos's ruthless enforcer, M. Sixto, and the US government, which wants them captured. To go off the grid, they plan a heist in London, stealing a prototype quantum computer from a high-security British military base. However, the plan goes wrong, leading to the team being targeted by both M. Sixto and the British military. Dom, Brian, Letty, Hobbs, Roman, and Tej must work together to survive the chaos in London, escape capture, and complete the heist, all while trying to save the lives of their families who have been threatened. It's a high-octane action thriller with spectacular car chases and fight scenes across the iconic streets of London.
Furious 7 (2015)
- Plot Summary: This film is notable for the passing of Paul Walker, who portrays Brian O'Conner. The story begins with the crew attempting to save Brian from a powerful drug lord, Deckard Shaw, who is seeking revenge against Brian for the events of Fast & Furious 6. Shaw kidnaps Brian's family, forcing Brian into a dangerous fight for his life. Simultaneously, Dominic Toretto is held captive by a notorious terrorist, Jakob Toretto, who is seeking revenge for the destruction of his family and the death of his brother, Jakob's older sister (implied to be Dom's sister). Dom is forced to race against time to save Brian and his family while also rescuing his own brother from Jakob. The film features an emotional tribute to Paul Walker and concludes with the crew uniting to take down Jakob and his forces in a final, explosive confrontation.
The Fate of the Furious (2017)
- Plot Summary: Three years after Furious 7, the crew is living in Miami. However, Dominic Toretto receives a mysterious message from his brother, Jakob, who is in custody in Russia. Believing Jakob has been mistreated, Dom decides to rescue him, leading the crew into a dangerous situation. They are betrayed by a member of their own team, who reveals they are working for the international crime organization known as "Spectre," led by the enigmatic and powerful Mr. Nobody. Spectre plans a massive heist during a Formula 1 race in Monaco, aiming to steal the U.S. Treasury's gold reserves. To save Jakob and prevent the heist, Dominic must infiltrate Spectre and go head-to-head with Mr. Nobody, leading to a massive battle during the Monaco Grand Prix itself.
Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw (2019)
- Plot Summary: This film takes a slightly different tone, focusing on the partnership between Luke Hobbs and Deckard Shaw. Hobbs is sent on a mission to find a missing FBI agent who has gone rogue and is believed to be working with a notorious arms dealer. Shaw is tasked with helping Hobbs find his missing sister, who has been taken by the arms dealer, Deckard's brother, Owen Shaw. The pair must work together to track down Owen and rescue Hobbs's sister, leading them on a global chase through London, Shanghai, and Miami. It's a buddy-cop action film featuring the chemistry between Dwayne Johnson and Jason Statham, blending high-speed chases and intense combat with a lighter comedic tone.
F9 (2021)
- Plot Summary: The crew is on the run again after the events of The Fate of the Furious. They are hunted by both the US government and the mysterious crime syndicate known as the "Eyes" (which was hinted at in F8). To go off the grid, they plan to hole up in the mountains of Nice, France. However, their plan is thwarted when the leader of the Eyes, Jakob Toretto, crashes the party, seeking revenge against Dominic for the previous film. To save their homes and families, Dom, Brian, Letty, Roman, Tej, and Hobbs must fight their way through waves of enemies in a desperate battle to protect their sanctuary. The film features the return of Paul Walker's son, Cruz, who portrays Brian's son, Brian O'Conner Jr.
Note: Fast & Furious 8 (2017) was released in China as Furious 8 and has a slightly different plot focusing on Owen Shaw and Luke Hobbs's relationship. The international versions generally follow the storyline presented in The Fate of the Furious.
These summaries cover the main plot points of each film in the original English versions.