以下是兄弟连第四集《The Breaking Point》（临界点 / 折断点）的剧情介绍：
这一集主要聚焦于 E Company（E连） 在诺曼底登陆后面临的严峻考验和人员损失，展现了战争的残酷以及士兵们的心理变化。
主要内容：
- D-Day后的混乱： 随着D-Day（6月6日）的结束，E连和其他部队一样，陷入了诺曼底的混乱局势中。他们接到了任务，需要前往并夺取一个重要的桥梁——圣-米歇尔桥 (Saint-Michel Bridge)。这座桥对于盟军打通交通线至关重要。
- 艰难的行军与遭遇战： 连队在泥泞、炮火连绵的战场上艰难行进。途中，他们遭遇了德军的顽强抵抗，进行了激烈的交火。战斗环境恶劣，士兵们承受着巨大的压力。
- 抵达圣-米歇尔桥： 经过一番战斗，E连终于抵达了目标桥梁。然而，他们发现桥梁已经被德军破坏，并且德军仍在附近负隅顽抗。
- 著名的“我是乔治！”场景： 在试图炸毁德军火力点或清理障碍时，E连的指挥官之一 杰克·布鲁姆 (Jack Blum) 中尉（由汤姆·塞兹摩尔饰演）阵亡。他的牺牲让连队士气低落，陷入混乱。此时，连队的军士长约翰·“阿帕奇”·阿诺德 (Sergeant John "Apaches" Arnold)（由唐尼·沃尔伯格饰演）站出来接管了指挥权。
- 阿帕奇中尉的领导力： 面对伤亡惨重、人心惶惶的局面，阿诺德军士长展现了非凡的领导才能和冷静。他亲自带领士兵冲锋，指挥战斗，试图重新组织防线，并最终成功守住了阵地，阻止了德军可能的反扑。他喊出“我是阿帕奇！”（"I'm Apache!"）的场面极具标志性，展现了他在危急时刻的担当。
- 惨重的伤亡： 这一集最令人心碎的部分是E连经历的巨大损失。许多在D-Day中幸存下来的士兵在这一阶段牺牲或重伤，包括之前几集中表现活跃的角色。观众可以清晰地感受到连队实力的急剧下降和战争的残酷性。特别是 沃克中尉 (Lieutenant Walker) 的命运也在此集（或紧随其后）被揭示，他因之前的医疗事故和表现问题而被解职。
- 战争的心理冲击： 剧集通过士兵们的对话、表情和经历，展现了战争对个体造成的巨大心理创伤和恐惧。
总结：
第四集《The Breaking Point》是兄弟连系列中非常关键和沉重的一集。它不仅描绘了诺曼底登陆后战场上的残酷现实和激烈的战斗，更深刻地展现了E连作为一个战斗单元的“临界点”——他们在经历了巨大的损失和领导层变动后，如何濒临崩溃，又如何在军士长阿帕奇·阿诺德的带领下重新振作，坚守阵地。这一集充满了英雄主义、牺牲、绝望和战争的残酷，是理解战争对士兵影响的重要篇章。
