港剧《大话聊斋》（A Chinese Ghost Story: In the Mood for Love）是一部在1998年由香港TVB拍摄的电视剧，改编自著名导演王家卫的同名电影，但故事情节和人物关系有较大改动，更侧重于TVB的剧风。
以下是《大话聊斋》（港剧版）的剧情介绍：
故事背景与核心：
- 故事发生在清朝。书生孟飞（由古天乐饰演）才华横溢，但家境贫寒，为了生计，他不得不去给富有的李家老爷（由张国荣饰演）做家庭教师，教授其唯一的女儿李青儿（由陈妙瑛饰演）。
- 李青儿小姐聪慧美丽，但性格有些内向，似乎对周围的一切都有些疏离感。
- 孟飞和李青儿小姐在日复一日的相处中，逐渐产生了微妙的情愫。然而，他们的感情发展受到了重重阻碍。
关键人物与情节：
- 孟飞 (Meng Fei): 书生，才华但贫穷。他对青儿小姐抱有好感，是推动剧情发展的主要男性角色。
- 李青儿 (Li Qing'er): 李家老爷的女儿，美丽聪慧，但似乎背负着某种秘密或忧郁。她与孟飞之间有着无法言说的情感。
- 鬼魂/仙女 (Ghost/Fairy): （港剧版有此设定，与电影不同）故事中引入了一个或多个鬼魂/仙女的角色，她们的出现往往与青儿的身世或命运有关，也可能对孟飞和青儿的关系产生影响。这个角色线是港剧版区别于电影版的重要特征之一，增加了奇幻和宿命感。
- 李家老爷 (Li老爷): 富有但可能有些刻板或控制欲强的父亲，他可能察觉到女儿和孟飞之间的情意，并试图从中作梗。
- 其他阻碍: 可能包括世俗的眼光、家族的期望、青儿自身的身世之谜等。
剧情发展：
- 剧情围绕着孟飞和青儿在李家的生活展开，展现了他们之间纯洁而难以言说的情感。
- 随着剧情发展，青儿的忧郁和神秘感逐渐加深，各种离奇的事件或超自然现象（港剧版的特点）开始发生，暗示着她可能并非凡人，或者与某个超自然的存在有关。
- 孟飞在爱情和现实之间挣扎，既要顾及自己的前途，又要面对对青儿的深情。
- 故事的高潮可能围绕着青儿的真实身份、她的命运以及孟飞和青儿能否最终在一起而展开。
结局：
- （根据港剧版改编，可能与电影结局不同）结局通常会带有一定的悲剧色彩或宿命感，反映了纯美爱情在现实和命运面前的无奈。可能不会是圆满的结局，更强调情感的可贵与失落。
总结：
港剧《大话聊斋》在保留原作“人鬼/人仙之恋”核心主题的基础上，融入了TVB的戏剧化元素，特别是增加了鬼魂/仙女的角色线，使得故事更加曲折离奇和富有戏剧张力。它探讨了爱情、命运、现实与理想之间的冲突，展现了人物内心的挣扎和情感的细腻。与王家卫的电影相比，港剧版通常节奏更快，情节更丰富，更符合香港观众的口味。
希望这个剧情介绍对您有所帮助！
