这是《越狱第一季第三集》（Season 1, Episode 3: "Ration"）的剧情介绍：
剧情概要：
- 新规则与配给： 越狱计划的领导者布鲁克斯（Brooks）宣布了新的生存规则：所有资源（食物、水、药品等）必须严格配给，以维持更长时间。这引起了囚犯们的普遍不满，尤其是那些渴望食物和药品的人。马库斯（Marcus）抱怨药品配给，而贝尔（Bellick）则试图利用配给系统来牟利。
- 典狱长斯维特的出现： 典狱长斯维特（Svoboda）视察了布鲁克斯领导下的囚犯委员会。斯维特对布鲁克斯的“民主”管理方式表示赞赏，并承诺提供帮助，但前提是囚犯们必须遵守秩序。他还宣布，将在几天后举行一次囚犯选举，决定委员会的成员。
- 特雷弗的麻烦： 心理医生特雷弗（Trevor）因为滥用药物（之前是给囚犯们治疗）而面临麻烦。他试图掩盖自己的行为，并担心自己的秘密被揭露。
- 海伍德和布鲁克斯的冲突： 囚犯海伍德（Haywood）因不满布鲁克斯的管理方式，尤其是配给问题，直接向布鲁克斯发难。布鲁克斯试图安抚他，但海伍德态度强硬，甚至威胁要伤害布鲁克斯。布鲁克斯警告海伍德，如果他再不遵守规矩，将对他采取行动。
- 贝尔的投机： 贝尔利用配给系统，偷偷向一些囚犯出售食物和水，从中牟取暴利。他还试图向斯维特告发布鲁克斯的“不公”配给，以削弱布鲁克斯的权力。
- 莫·亨弗里斯的困境： 莫里斯·亨弗里斯（Morris "Mo" Henfries）因之前的行为（如藏匿物品）被关了禁闭，现在被放出来时，他显得更加孤立无援，并且似乎对周围的环境和人物都更加警惕和不满。
- 潜在的不满与分裂： 配给制度加剧了囚犯之间的矛盾和不满。布鲁克斯虽然试图维持秩序，但他的权威受到挑战，特别是来自贝尔和海伍德等人的挑战。同时，特雷弗的困境也预示着麻烦可能不断。
这一集主要展现了新建立的囚犯管理秩序下的紧张关系、权力斗争以及囚犯们为了生存而采取的各种行动。斯维特的介入暂时稳定了局势，但也埋下了更多冲突的种子。
