《花儿与远方》的第一集主要讲述了两个主要角色的相遇和各自的背景故事。
故事的主角是马莲，一个在内蒙古草原上开花的姑娘。她的生活原本平静而简单，但她的梦想却是去远方，看看外面的世界。她的父亲去世后，她独自一人照顾着年幼的弟弟，生活变得十分艰难。
在这一集中，马莲遇到了一个名叫塔娜的女子。塔娜是一个摄影师，她正在草原上寻找灵感，拍摄一些关于草原生活的照片。马莲的美丽和纯真吸引了塔娜，塔娜决定带马莲去远方，让她实现自己的梦想。
另一边，马莲的弟弟在学校的表现也引起了老师的注意。老师担心马莲独自照顾弟弟，决定帮助她们。在老师的帮助下，马莲和弟弟的生活得到了一些改善。
然而，马莲的梦想并没有因为现实生活的困难而放弃。她决定跟随塔娜去远方，追求自己的梦想。在离开之前，她向草原上的朋友们告别，表达了对家乡的深深眷恋。
第一集的结尾，马莲和塔娜一起踏上了远方的旅程。她们的故事充满了对梦想的追求和对家乡的眷恋，也展现了内蒙古草原的美丽和魅力。
