《小姨多鹤》是一部根据日本作家吉本芭娜娜的同名小说改编的现代家庭情感剧。剧情主要围绕一位名叫田村鹤子（小姨多鹤）的日本女性展开，她因为特殊的经历，在改革开放初期的中国东北某地开始了新的生活，并与一对中国家庭结下了深厚的情感纽带。
剧情简介如下：
上世纪80年代末，日本女性田村鹤子（多鹤）在一场车祸中失去了家人，只有她一人幸存。为了偿还巨额的赔偿金，她选择来到中国东北，成为了一个中国男人的外室（地下情人）。
她嫁给了王宝善，一个比她大20多岁的中国男人，并怀上了他的孩子。然而，这段婚姻并不幸福，王宝善对多鹤并不真爱，多鹤也始终无法融入这个家庭，她内心深处始终怀念着日本和过去的时光。
在生下女儿王若溪后，多鹤离开了王宝善，带着女儿改嫁给了一个名叫田村耕一的日本商人。然而，婚后的生活并不如意，田村耕一对她并不关心，甚至还有外遇。
为了女儿，多鹤选择独自生活，并找了一份在服装厂的工作。她在工作中遇到了善良的中国青年姜文轩，两人逐渐产生了感情。然而，他们的爱情之路并不平坦，因为多鹤的日本身份和过去，以及姜文轩的家庭背景，都成为了他们爱情的阻碍。
剧情重点展现了多鹤在中国的生活经历，以及她与中国家庭的情感纠葛：
- 与王宝善的家庭关系： 多鹤作为外室，在王宝善家中备受冷落和歧视，但她始终努力照顾王宝善的儿子王若溪，并试图融入这个家庭。
- 与田村耕一的关系： 多鹤嫁给田村耕一后，经历了丈夫的冷漠和背叛，但她依然努力维持着家庭的表面和谐，为了女儿的利益着想。
- 与姜文轩的爱情： 多鹤与姜文轩的相遇，让她感受到了真正的爱情和温暖，但他们的爱情面临着来自家庭、社会和身份的种种压力。
- 多鹤的个人成长： 在中国的生活经历，让多鹤逐渐适应了这里的生活，也学会了坚强和独立。她从一个迷茫的日本女性，逐渐成长为一个有担当、有责任感的母亲和女性。
《小姨多鹤》是一部感人至深的家庭情感剧，它讲述了多鹤在中国的一段传奇经历，展现了她在爱情、家庭和社会中的挣扎和成长。剧情充满了人性的光辉和温暖，也反映了中日两国人民之间的友谊和相互理解。
这部剧主要探讨了以下主题：
- 跨文化恋爱的艰辛和挑战
- 家庭的温暖和包容
- 女性在困境中的成长和坚强
- 中日两国人民之间的友谊和相互理解
《小姨多鹤》以其真挚的情感、感人的故事和深刻的主题，赢得了观众的喜爱和好评。
