《斛珠夫人》第十六集的剧情主要围绕以下几方面展开：
- 容华身死，珠儿悲恸： 珠儿在千钧一发之际救下了容华，但自己却被追兵射中，身受重伤。尽管容华拼尽全力想要救她，但最终还是没能留住珠儿，她香消玉殒。这对珠儿来说是一个毁灭性的打击，她悲痛欲绝，陷入深深的自责和绝望之中。
- 夜华的绝望与决心： 夜华目睹了容华的死，以及珠儿因他而受的致命伤，内心充满了痛苦和自责。他意识到自己可能永远失去了容华，也永远亏欠了珠儿。这种绝望感驱使他做出一个决定：他决定带着珠儿留下的“龙泪”和容华的骨殖，去往绝境——天境，寻找能够复活容华的方法，哪怕只有万分之一的机会。
- 君吾的阻拦与警告： 君吾得知夜华的决定后，一方面理解他的悲痛，但另一方面也清楚地知道天境的危险以及复活容华希望渺茫的现实。他试图劝阻夜华，告诉他前往天境的凶险，以及夜华此举可能带来的后果。他警告夜华，他的冲动行为可能会让事情变得更糟，甚至可能危及整个苍玄国。
- 君吾的担忧与牺牲： 君吾在阻止夜华的过程中，也流露出对夜华安危的担忧。同时，他似乎也意识到了自己可能需要做出某种牺牲来保护夜华，或者为了苍玄国的未来。他展现出作为谋士的深思熟虑和深谋远虑。
这一集是情感的高潮和转折点，充满了悲剧色彩。容华的牺牲让珠儿和夜华都陷入了极度的痛苦和绝望，而夜华为了弥补过错，做出了一个极其冒险的决定，前往绝境寻找复活之法，君吾则在一旁阻拦、警告，并流露出深藏的担忧。
