这是《今夜不设防》（英文名：Invincible）第五集的剧情介绍：
第五集：The Long Road Home (漫漫长路归途)
在经历了上集的激烈战斗和牺牲后，主角团带着凯（Kael）的遗体和凯普特恩（Kapteen）的生还希望，踏上了返回人类母星的漫长旅程。
- 旅途继续与资源紧张： 乘坐“方舟号”（Ark）的船员们继续在宇宙中航行。由于之前的战斗消耗巨大，他们面临着燃料和食物等资源的日益紧张。凯普特恩的存活虽然带来了一丝希望，但也意味着需要更多的医疗资源来维持他，这进一步加剧了物资的压力。
- 船员状态各异： 在漫漫长途中，船员们的心理状态各不相同。有人因失去同伴而悲伤，有人对未来感到迷茫，也有人因为资源的匮乏而焦虑。气氛时而沉重，时而有成员之间互相支持、鼓舞士气的互动。
- 凯普特恩的状况： 凯普特恩虽然还活着，但他的伤势依然严重，需要持续的照料。他的意识时断时续，成为了船员们关注的焦点，也让他们对凯的牺牲更加痛心。
- 潜在的威胁： 在漫长的航行中，他们并非完全安全。可能会遇到一些宇宙中的小型危险，或是遭遇其他不怀好意的势力（虽然本集可能主要着墨于内部状态），这进一步凸显了他们处境的危险和返回之路的不易。
- 希望与绝望的交织： 尽管面临重重困难，船员们心中仍然怀揣着带回凯普特恩、完成凯任务的希望。然而，资源的匮乏和未来的不确定性也让他们时常陷入绝望。这一集很好地展现了在绝境中求生的艰难，以及希望之火在绝望中如何维系。
第五集主要聚焦于主角团返回母星的漫长航行过程，着重描绘了旅途中的资源危机、船员们的心理状态变化，以及围绕凯普特恩生还所带来的希望与压力，为后续剧情的发展奠定了基础。
