这是《华灯初上》（Pineapple Express）第三季的剧情介绍：
剧集背景:
《华灯初上》第三季发生在剧集前两季事件（即“大扫除”行动）的五年之后。此时的洛杉矶，由于警方的重拳出击，大规模的毒品卡特尔已经被彻底摧毁，街头犯罪活动显著减少，整体环境显得相对平静。
核心人物与故事线:
本季的主角依然是哈里·洛维特（Harry Loidt）和查理·沃克（Charlie Walker）这对搭档。五年前，他们为了躲避追杀，被迫开始了逃亡生涯，并最终在美国政府的安排下，以证人身份定居在了俄亥俄州的辛辛那提。然而，平静的生活并未持续太久。
剧情发展:
1. 回归与威胁: 查理和哈里在辛辛那提安顿下来，试图建立新的生活。但旧日的阴影并未完全消散。当年与他们作对的黑帮残余势力，特别是塔里克（Tarek）及其团伙，并未被彻底消灭。他们一直在暗中积蓄力量，等待卷土重来的机会。塔里克得知查理和哈里“死而复生”并移居美国后，立刻将目标锁定在这对前“英雄”身上，试图再次控制他们。
2. 新的麻烦: 与此同时，哈里和查理这边又遇到了新的问题。哈里因为过去的经历，在新的社区也树敌不少，卷入了一些新的麻烦。而查理，虽然表面上看似享受着平静，内心深处对于过去的身份和暴力生活有着挥之不去的阴影。
3. 重操旧业（被迫）: 当塔里克的手下找到他们并开始施加威胁时，哈里和查理意识到，凭借他们过去的经验和技能，想要在新的环境中保护自己和身边的人，似乎别无选择。他们不得不再次联手，利用他们那套独特的、极其暴力且出其不意的反侦察能力和战斗技巧，来对抗这些新的、同样危险的敌人。
4. 保护与逃亡: 第三季的核心在于这对老搭档如何在新的环境中再次被迫“重操旧业”。他们不仅要面对塔里克及其团伙的追杀，还要努力保护自己在辛辛那提建立的新生活。这季充满了他们利用各种极端手段摆脱追踪、设下陷阱反杀敌人的情节，过程荒诞、暴力且充满黑色幽默。
5. 人物成长与关系: 在共同面对危机的过程中，哈里和查里的关系进一步加深。他们对于暴力行为的看法、对于新生活的适应以及彼此间的信任都得到了新的考验和展现。同时，他们身边可能出现的少量新角色（如哈里的侄女）也带来了新的家庭关系动态。
总结:
《华灯初上》第三季延续了一贯的黑色幽默和暴力喜剧风格，将故事舞台从混乱的洛杉矶转移到了看似平静的辛辛那提，但骨子里的疯狂和危险并未减少。本季的核心看点是哈里和查理这对老搭档如何在五年后，面对过去的敌人和新环境下的危机，再次被迫卷入他们最擅长的——极度暴力却又荒诞不经的“生存游戏”。它探讨了暴力行为的循环、适应新环境的不易，以及友谊在极端压力下的考验。
