印度版的《半生缘》（或称《缘定今生》），英文片名为 "Pyaar Ka Pehchaan"，由 安努拉达·施里瓦斯塔瓦 (Anuradha Sharma) 主演。
这部电视剧是 2021年至2023年在印度 Zee TV 频道 播出的 浪漫爱情剧。
剧情简介:
"Pyaar Ka Pehchaan" 的故事围绕着 曼吉塔·古普塔 (Mangita Gupta) 和 阿杰伊·辛格 (Ajay Singh) 之间复杂而深刻的爱情故事展开。
- 相遇与误解: 曼吉塔和她的母亲在一场意外中与阿杰伊一家相遇。阿杰伊的母亲误以为曼吉塔的母亲是女巫，并因此对曼吉塔产生了深深的偏见和恐惧。阿杰伊虽然被曼吉塔吸引，但迫于母亲的压力，被迫娶了门当户对的另一位女子 卡尤蒂·古普塔 (Kajuti Gupta)。
- 错位的爱: 曼吉塔和卡尤蒂实际上是 双胞胎。命运的捉弄让她们的人生轨迹发生了巨大的错位。曼吉塔嫁给了阿杰伊，但阿杰伊心中深爱的却是他的名义妻子卡尤蒂（实际上是曼吉塔）。而卡尤蒂则默默地承受着丈夫对“姐姐”曼吉塔的深情。
- 挣扎与追求: 故事的核心是曼吉塔对阿杰伊深沉的爱以及她为爱所承受的痛苦和挣扎。尽管名义上是夫妻，但曼吉塔始终无法得到丈夫的真爱。她经历了背叛、误解和各种磨难。
- 身份之谜: 双胞胎的身份之谜是推动剧情发展的重要线索之一，这也加剧了人物之间的情感纠葛和戏剧冲突。
- 爱情与命运: 剧名 "Pyaar Ka Pehchaan" 意为“爱的印记”或“爱的身份证明”。整个故事探讨了爱情的真谛、命运的安排以及身份认同在爱情中的重要性。曼吉塔和卡尤蒂（以及阿杰伊）如何在错综复杂的关系和外界压力下，寻找和坚持自己的真爱，是剧集的主要看点。
《Pyaar Ka Pehchaan》讲述了一个关于错位爱情、身份错认、社会压力和女性坚持自我的经典印度肥皂剧故事，充满了情感冲突、误会和浪漫元素，是印度观众非常喜爱的爱情剧集之一。
